《谷里》作者：明·谢肇浙谷里三家市，仍为暴雨淹。逢人无汉语，入馔有戎盐。溪钓青鳞小，村沽白酿甜。乱峰相对晚，空 […]
《三关》作者：清·弘历第一关名雅尔哈（国语雅尔哈即汉语豹也），天阊虎豹雄神州。第二代岷极险绝（国语代岷即汉语雕 […]
《咏史 其二 》作者：明末清初·屈大均能为汉语亦多情，夫妇双吹木叶声。教上辞乡高岭望，云边尚见塔儿城。
《哈密》作者：清·王树楠域外分封地，同归覆畴中。彻田公守望，汉语杂胡戎。经岁不常雨，四时唯有风。西方豺虎窟，念 […]
《花朝游慈恩寺（即旧海印也）》作者：明·张弼花朝寻花不见花，行行直到梵王家。周遭玄海波光合，远近翠楼烟景赊。綵 […]
《书事》作者：明·沈守正传言海上沸鲸波，下濑戈船战绩多。俘馘可怜能汉语，军门闻巳奏铙歌。中原鱼鳖争三辅，帝子琼 […]
《北邙》作者：明·袁宏道苍松老鬣风掀舞，垒垒孤烟问无主。铜驼陌上旧王侯，吹作行人面上土。山头白杨化为姥，夜夜田 […]
《和披秀韵与般阳明上人》作者：宋·释慧空衲僧一口剑，莫问何年铸。既有杀人威，亦有活人句。说梦老瞿昙，至今未曾悟 […]
《泊吴淞海岸观邵将军水军以所获倭奴行酒》作者：明·宋登春海戍江城动远旌，栖船载酒楚云平。三山我欲寻仙去，万里谁 […]
《漫兴四首 其二 》作者：元末明初·王冕屯聚皆羌属，苍茫路转西。草深车迹浅，霜重角声低。军马行无数，山林望欲迷 […]
《偈颂一百六十九首 其一百六十七 》作者：宋·释智朋西天此土，十万馀程。胡言易会，汉语难明（立春日）。
