《挽萧监察委员一山》作者：当代·成惕轩
懋修名业，孰与比伦，草檄在柳营，司宪在柏台，传经在槐市；
略举生平，公应无憾，同栖有凤侣，趋庭有骥子，鸣世有鸿编。
注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：萧一山（1902——1978），江苏徐州人，中国历史学家，一生专治清史。凭一己之力撰写而成中国第一部体系完整的新式清代通史，文笔流畅，史料详备。梁启超、李大钊、朱希祖诸前辈及日本今西龙博士等亲为之序。被誉为“奇人”。1938年，萧一山转任东北大学文学院院长，后改任西北大学文学院院长。随后，大学内徙于四川三台，他被教育部聘为部聘史学科教授。抗战胜利后，他出任北平行辕秘书长，当选为国民政府第一届监察院监察委员。1948年冬，北平和平解放前夕，他携眷赴台。自1950年始从事修订《清代通史》工作。在台期间，萧一山担任台湾近代史研究所专任研究员，台湾“中国史学会”监事等职，受聘于各大学讲学。并与张其昀等人共同主持“清史编纂委员会”，集中一批清史学者费时一年，将《清史稿》改编《清史》共8册，约700余万字。1978年，在台湾“清史档案研讨会”期间，萧一山因心脏病突发，于同年7月4日逝世，终年77岁。
比伦：比敌；匹敌。
柳营：汉周亚夫治军严明，曾营于细柳。见《史记·绛侯周勃世家》。后人因称军营为柳营。萧一山曾出任北平行辕秘书长。
司宪：本为官署名，即御史台。此处为动词，应为司掌宪法之义。
柏台：此处指监察院。
槐市：汉代长安读书人聚会、贸易之市。因其地多槐而得名。后借指学宫，学舍。
凤侣：比喻美好的情侣。
骥子：比喻英俊的人才。此处为对人子的美称。
笺：上下联三分句自对令人拍案。
