《波斯短歌行译笺 其十七 》作者：当代·钟锦
天地何妨逆旅看？门前日月转双丸。
荣华多少逢迎尽，一样匆匆遣素檀。
注：○逆旅：《左传·僖公二年》：“今虢为不道，保于逆旅。”杜预注：“逆旅，客舍也。”○双丸：二弹丸也，以之拟日月。白玉蟾《述古》其一：“乾坤两饼分，日月双丸跳。”○素檀：“苏丹”之别译，见《明史》。
Think, in this batter'd Caravanserai
Whose Portals are alternate Night and Day,
How Sultán after Sultán with his Pomp
Abode his destined Hour, and went his way.
《梦游仙诗三十二首 其二十四 》作者：清·洪亮吉日月双丸剩半丸，东西海水亦齐乾。仙人一笑春风转，万劫偷从秘籍看。
《世祖皇帝御书正大光明大字今上御制题跋勒石告成蒙恩赐观恭纪》作者：清·张英圣祖宸章日月昭，传心精义接唐尧。典谟四字垂千...
《康熙十六年五月三十日蒙赐御笔楷书清慎勤三大字草书格物二大字石刻及赵孟頫所书不自弃文石刻恭纪四章 其一 》作者：清·张英...
《寄答吴江朱鹤龄原韵时方笺诗谬附予诗说并谢》作者：明末清初·毛奇龄寒风客舍暗灯檠，咫尺难通两地情。吴下未能随市卒，洛中...
《百岁篇 其六 池新荷十首》作者：唐·敦煌曲子六十六。日月迅走如奔蝮。鬓边白发竞相催。手中拄杖仍嫌曲。按：敦煌歌辞总编卷...
《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其二 》作者：宋·李纲迂愚聊复隐清时，幽事相关只自知。满地落花看鹤舞，一轩春雨对僧棋。闲中...