《缅怀郁达夫先生与联句四绝 其一 》作者：近现代·孙俊在
序：民国廿三、廿四年，郁先生正在潜心钻研英国诗人Wordsworth的诗，间亦从事翻译，并将译稿示我参阅，不耻下问。我当时正在复旦大学担任英语教师，他曾对我说：“翻译不是容易的事，翻译文学作品，更非易事，尤其是译诗困难更多，要精确、要传神，谈何容易，”我认为他的看法完全正确，因为我也有同样的体会。郁先生好饮，酷嗜绍兴大花雕黄酒。有一次拉我到汉口路马上侯酒店小饮，我不善饮酒，但也只能奉陪，以免扫兴。席间畅谈中西文学之馀，戏作顺口溜联句七绝四首（蝉联体）。
闲处无聊上酒楼（郁），长街人影夕阳收（孙）。
小窗光暗灯来早（郁），佳味三盘酒一瓯（孙）。
《病中以满城风雨近重阳为首句得诗三首 其三 》作者：清·厉鹗满城风雨近重阳，及至重阳霁色苍。问疾客来时一二，登高人想不寻...
《见华阳道人蒋虎臣先生壁上和女郎诗题其后三首 其一 》作者：清·吴雯闻道华阳句曲仙，布衣粗粝学枯禅。如何也有閒情赋，写到...
《过王庵看梅感兴》作者：明末清初·吴伟业序：练川城南三十里为王庵学宪王先生著书地也有梅万株不减邓尉余以春日过其废圃学宪...
《蓦山溪 其二 游三荣龙洞》作者：宋·陆游穷山孤垒，腊尽春初破。寂寞掩空斋，好一个、无聊底我。啸台龙岫，随分有云山，临浅...
《戏荅家人》作者：清·阮元非但养心兼养目，高年远宦少看书。家人劝我言如此，我荅家人意可如。岂有刘伶听戒酒，袛应轮扁老攻...
《菩萨蛮 登云中清朔楼》作者：清·朱彝尊夕阳一半樽前落，月明又上栏干角。边马尽归心，乡思深不深。小楼家万里，也有愁人倚...