《观岸里社番踏歌》作者：清·黄清泰
① 此诗收于周玺《彰化县志》〈艺文〉，又载连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》。
耳不垂肩不威仪，直竹横木与撑支。
齿不缺角不丰姿，轻锤细凿为琢治。
番人奇嗜诸类此，黔者为妍皙者媸。
獉獉而游⑴狉狉处，半耕半猎贪娱嬉。
冬月兽肥新酿熟，合社饮酒社鬼祠。
酒半角技呈百戏，琴用口弹箫鼻吹。
雄者作健试身手，雌者流媚誇腰肢。
距跃曲踊皆三百，鸡冠断落鸦鬓欹。
舞罢连臂更踏歌，歌声诡异杂欢悲。
乍闻春林哢莺燕，忽然秋冢鸣⑵狐狸。
酒缸不空歌不歇，落月已挂西南枝。
我抚此景转叹息，此辈蠢愚忠义知。
昔曾随我砍贼阵，惯打死仗心不移。
朝廷设屯有至计，莫听奸民鱼肉之（吴福助编校）。
⑴ 编者按：「游」，彭国栋《广台湾诗乘》作「逐」。⑵ 编者按：「鸣」，彭国栋《广台湾诗乘》作「呜」，误。
《自题题画 其三 》作者：清·林汝梅① 此诗收于王松《台阳诗话》卷上，又载连横《台湾诗乘》卷四。编者按：诗题由编者所拟。濛...
《泰逮内渡抵惠安县 其一 》作者：清·姚莹① 此诗又载陈汉光《台湾诗录》。编者按：从此首以下至〈出狱后闻今年正月台谏诸公先...
《消夏 其二 》作者：清末近现代初·吴德功几树长松簇⑴万枝，邀朋日日⑵共围棋。科头箕踞聊消遣，高挹薰风午不知⑶。⑴ 编者按：...
《偕家时帅内渡留别板桥园五绝 其五 》作者：清·林鹤年① 此诗收于林鹤年《福雅堂诗钞》卷十一〈东海集〉。又载连横《台湾诗乘...
《帝京篇》作者：清·洪繻环山负海金汤城，蓊葱佳气连五陵。阊阖天扉洞然訇，冕⑴旒玉璪真人升。真人旄钺森崒嵂，虎贲貂蝉侍从...
《翁孝子歌（此诗收于王松《台阳诗话》。）》作者：清末近现代初·林豪竹城孝子年十五，萱闱早逝依慈父。慈父齿衰病在床，孝子...