晚晴簃诗汇·卷一六五
唐赞衮，字韡之，善化人。同治癸酉举人，历官台南知府。有《鄂不斋集》。
全台诗
唐赞衮（？～？），字韡之，清湖南善化人，同治癸酉（1873）举人。光绪十七年（1891）秋，调署台澎道兼按察使。赞衮之父与叔父分任两浙、陕西按察使，有「两代三省总宪，两浙三秦全台」之称。后唐赞衮补台南知府，甲午（1894）中日战争，澎湖失守，因坐视日军进攻澎湖，被当局以「当军务吃紧之时，辄托故请开缺卸任，实属规避」之由，下令革职，于二十一年（1895）正月去台。赞衮甫来台之初，入境问俗，涉览群书，以其所见，證之所闻，一一笔志而论列之，成《台阳见闻录》一书。该书对台地风物民俗、台道署及台南近郊胜景描述颇详，光绪十八年（1892）刊。台湾道署内有「澄怀园」，唐景崧在任时，常邀僚属及台士之能诗者，在此为诗酒之会，积稿颇多。光绪二十年（1894），辑而刊之，名曰「澄怀园唱和集」，全四卷，版藏台南松云轩，今已不存。唐赞衮喜吟咏，好藏书，在台藏书之所曰「芸香室」。论诗主性灵，以自得为要。凡事以诗记之，一则抒写幽怀，再则志其游迹，有作品集《唐韡之先生全集》。其中《台阳集》专收在台吟咏之作，计二百十馀首，刊于光绪年间。连横《台湾诗乘》评其诗「大都平泛之作」。中研院傅斯年古籍线装书库藏有光绪年间《台阳集》刊本，民国六十一年（1972）十二月，台湾银行经济研究室据原刊本略作删减后重印，并编于「台湾文献丛刊第三○九种」《台湾关系文献集零》中。兹以光绪年间原刊本为底本，对照《台湾关系文献集零》编校。
二月廿九日秋审过堂抚辕大堂外设公案三座邵小村中丞居中位余与藩司居东西位恭纪（清·唐赞衮）
五言律诗押真韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
左右班联肃，寅阶旭日宾。垂衣钦舜治，解网慕汤仁。
三宥恩施大，群生感被均。哀矜心勿喜，欲使众情伸。
台南城外有开元寺甚幽静游毕题壁一诗（清·唐赞衮）
五言律诗押青韵
题注：此诗又载连横《台湾诗乘》、卢嘉兴《台湾研究汇集》第三辑、范胜雄〈清宦府城胜景胜迹咏〉。编者按：《台湾诗乘》题作〈开元寺题壁〉。
幽云遮野墅，飞雨过沧溟。杰阁几人倚，晚涛同佛听。
烟蒸海气白，风闪寺灯青。愿逐南飞鹤，高吟入杳冥。
偕施云舫许蕴伯游竹溪（编者按：「溪」，底本、《台湾关文献集零》均误作「西」，据《台湾诗乘》改。
）寺（清·唐赞衮）
五言律诗押文韵
题注：此诗又载连横《台湾诗乘》、赖鹤洲〈斐亭吟会‧牡丹诗社〉、陈汉光《台湾诗录》、卢嘉兴《台湾研究汇集》第十七辑、范胜雄〈清宦府城胜景胜迹咏〉。
曲径入幽邃，钟鱼寂不闻。一亭寒抱石，万竹绿搀云。
蓬壁题诗富，兰言入座芬。野花披锦帔，谁觅五妃坟。
张月楼军门督师剿番喜得捷报赋贺（清·唐赞衮）
七言律诗押寒韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
有李正青者，当明季之邅迍，念时艰而高蹈；离漳郡之家山，依台疆之洞壑。门迎魁斗之山，径绕竹溪之寺。游尘嚣于海国，绝中朝蝶使之来；留胜躅于芳园，等海外蜉蝣之梦。化庄周之蝶，韵事犹存；卧诸葛之龙，高风已邈。法华寺里，溯郑王辟土之年；永康里中，留陈子铭碑之句。嗟乎！日月如梭，沧桑几度；荣枯靡常，古今同慨！始知天地一梦区也、功名一梦况也。临风凭吊，抚景徘徊；会其意旨，发为歌什。
番民搆衅肆摧残，闻道擒渠及岁阑。罪大岂容天网漏，恩深终负海波宽。
春随露布风先到，月近筹楼夜不寒。他日凯还归振旅，长途日日望平安。
壬辰（18〖编者按：《台湾关系文献集零》未录此诗。
〗）三月赴台北秋审赋纪一截（清·唐赞衮）
五言绝句押尤韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
一死经霜决，三年系铁留。赭衣何日脱，执笔不胜愁。
咏西螺柑 其一（清·唐赞衮）
五言绝句押齐韵
柑出嘉义县之西螺乡，甘浆沁齿，饱啖不厌，为海外第一佳果。
离离青磊砢，佳种出螺西。斗酒倾三雅，官衙莫听鹂。
沈吉田中丞挽诗 其一（清·唐赞衮）
七言绝句押文韵
公讳应奎，号吉田；浙之平湖县人。官台湾布政使，护理台抚；台地改设行省，公擘画宣勤，劳勚最著。乙亥（1875）秋，蒙奏调赞衮权台湾道，补台南府，谓不才可大用；而夙与公初无一面交，辱公知遇，令人心感。其时，公以疾终于籍。爰成截句，以当薤露。知己之恩，此生无以为报，痛哉！
蛮风催送出山云，莽莽烽烟蔽夕曛。偷渡中流狂击楫，投艰历险懋勋勤。
其四（清·唐赞衮）
七言绝句押侵韵
公讳应奎，号吉田；浙之平湖县人。官台湾布政使，护理台抚；台地改设行省，公擘画宣勤，劳勚最著。乙亥（1875）秋，蒙奏调赞衮权台湾道，补台南府，谓不才可大用；而夙与公初无一面交，辱公知遇，令人心感。其时，公以疾终于籍。爰成截句，以当薤露。知己之恩，此生无以为报，痛哉！
持躬玉立壁千寻，缔造经营矢荩忱。海上甘棠无恙在，碑镌遗爱泪痕深。
其五（清·唐赞衮）
七言绝句押庚韵
公讳应奎，号吉田；浙之平湖县人。官台湾布政使，护理台抚；台地改设行省，公擘画宣勤，劳勚最著。乙亥（1875）秋，蒙奏调赞衮权台湾道，补台南府，谓不才可大用；而夙与公初无一面交，辱公知遇，令人心感。其时，公以疾终于籍。爰成截句，以当薤露。知己之恩，此生无以为报，痛哉！
捧檄分巡始识荆，人从疏阔见真情。世间信有贤梁孟，图报无方百感生。
台俗富而悍僿而不文余葺横舍召生徒月必以试巾卷盈廷储金钱若干为母入其子为书院费复选刻海东课艺藉开文教风气由是荒陬僻陋多文学之士矣（清·唐赞衮）
七言绝句押阳韵
海邦玉尺费裁量，纸价居然贵洛阳。漫诩门前桃李盛，天教栽植到遐方。
台湾道体制甚崇有巡捕戈什标兵每逢开印封印兵队站围俨然海外封疆也（清·唐赞衮）
七言绝句押真韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
峨峨戈什亦彯缨，兵卫分屯列队新。赢得旁人时戏语，俨然海外一疆臣。
台郡水多咸余用泰西法招匠凿自来水井铁管下五十丈不得水（清·唐赞衮）
七言绝句押尤韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
泰西成法细搜求，一喝何难倒逆流。岂是汲深虞绠短，故教活水阻源头。
和邱仙根山长元韵 其二（清·唐赞衮）
七言绝句押东韵
题注：此组诗又载连横《台湾诗乘》。
南国甘棠爱戴同，园亭结构喜尤工。斐亭艳说江郎笔，独有才名压海东。
余葺吕祖祠中有姚石甫先生莹禄位神碑行香后恭纪一截（清·唐赞衮）
七言绝句押先韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
海隅治绩平激湍，买犊渡虎今犹传。前尘已远愧学步，瞻拜禄位陈豆笾。
西门外有桥将圮余筹款改建颜曰镜清桥刊有篆碑竖于桥侧（清·唐赞衮）
七言绝句押庚韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
圣朝东顾极蓬瀛，愧我分巡领赤城。但愿虹梁作鳌柱，波平如镜靖鲵鲸。
和邱仙根山长元韵（清·唐赞衮）
七言绝句押灰韵
题注：此组诗又载连横《台湾诗乘》。
春风桃李簇花开，云海身亲洗眼来。衣钵师传钦硕学，始知岩邑有澹台。
梦蝶园 其一（清·唐赞衮）
七言绝句押阳韵
题注：此组诗又载赖子清《台湾诗醇》、〈斐亭吟会‧牡丹诗社〉、〈南市诗乘〉。编者按：底本、《台湾关系文献集零》均误作〈蝶梦园〉。
有李正青者，当明季之邅迍，念时艰而高蹈；离漳郡之家山，依台疆之洞壑。门迎魁斗之山，径绕竹溪之寺。游尘嚣于海国，绝中朝蝶使之来；留胜躅于芳园，等海外蜉蝣之梦。化庄周之蝶，韵事犹存；卧诸葛之龙，高风已邈。法华寺里，溯郑王辟土之年；永康里中，留陈子铭碑之句。嗟乎！日月如梭，沧桑几度；荣枯靡常，古今同慨！始知天地一梦区也、功名一梦况也。临风凭吊，抚景徘徊；会其意旨，发为歌什。
门迎魁斗美人乡，寂寞园亭冷夕阳。一枕陶然谁唤觉，蘧蘧为蝶忽为庄。
其二（清·唐赞衮）
七言绝句押歌韵
题注：此组诗又载赖子清《台湾诗醇》、〈斐亭吟会‧牡丹诗社〉、〈南市诗乘〉。编者按：底本、《台湾关系文献集零》均误作〈蝶梦园〉。
有李正青者，当明季之邅迍，念时艰而高蹈；离漳郡之家山，依台疆之洞壑。门迎魁斗之山，径绕竹溪之寺。游尘嚣于海国，绝中朝蝶使之来；留胜躅于芳园，等海外蜉蝣之梦。化庄周之蝶，韵事犹存；卧诸葛之龙，高风已邈。法华寺里，溯郑王辟土之年；永康里中，留陈子铭碑之句。嗟乎！日月如梭，沧桑几度；荣枯靡常，古今同慨！始知天地一梦区也、功名一梦况也。临风凭吊，抚景徘徊；会其意旨，发为歌什。
残碑鬼物护山河，中有高人隐薜萝。化蝶寻秋香入梦，感时花溅泪痕多。
净翠园截句十二首姑录其三馀从删汰（清·唐赞衮）
七言绝句押支韵
晓风残月酒醒迟，半榻茶烟一卷诗。秋色满园关不住，东篱又近菊花时。
台南盐政归台道督办而积弊甚深皆由委员少廉洁者殊可慨也（此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
）
亲饷大鲢鱼双尾赋谢（清·唐赞衮）
押月韵
牢盆习以疲，国课日以竭。况有儇薄徒，罔利穷杪忽。
鼠窃术诡憸，狼吞贿乾没。流极将何穷，黯思竖毛发。
台南洋药充斥奸商漏私动与海关相龃龉判牍后慨然赋此（清·唐赞衮）
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
烟土流毒久，滥殇由海关。蠹吏饱其私，窳贾缘为奸。
鲸鳄横睥睨，谈笑生波澜。虚声肆恫喝，时局殊艰难。
道署前一日火起余率属徒步驰救传令本标兵弁舁署置水龙灌扑幸得大雨时行火焰浸熄（清·唐赞衮）
押元韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
赤云夹日金乌吞，祝融御空乘朱轩。大地忽作秦宫燔，不可向迩如燎原。
猛势排荡裂厚坤，大声拉杂喧海垠。红光燄燄浮朝暾，居人四出如惊猿。
焚彻大逵通余辕，亟令标弁腰带鞬。率属汹汹车无幡，列校严比将军屯。
黑云前导长竿㠾，郁攸气逼如炙膰。挈持瓶罂兼瓦盆，五石之瓠浮大樽。
水能倒吸银河翻，欲撼天阙为平反。壮士奋怒众目瞹，波涛下注濡地根。
焦头烂额哀元元，虔诚默祷叩帝阍。须臾融风熄市垣，大雨一洗疮痍痕。
三十六皇皆手援，焚香再拜酬天恩。
衮于辛卯1891奉檄权台臬道下车伊始即以清理庶狱为务时值生番滋事势将用兵判牍之暇慨然赋此（清·唐赞衮）
押庚韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
巡海兼理刑，出入两持平。番民时搆衅，用刑复用兵。
杀戮无已时，哀矜我黎氓。所愿百里才，狱毋畸重轻。
光绪甲午1894自春徂夏阖郡不雨农人难于布种心窃忧之仍旧恭迎冈山观音大士入城中是日神甫降而雨大作自午至戌四野均沾非神之赐不及此喜而以诗纪之并酬神惠（此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》）。（清·唐赞衮）
去年苦旱暵，民力嗟已竭。幸早叨神贶，来苏被甘泽。
今年春徂夏，炎炎炽烈日。有如病后病，元气讵能摄。
方社殚圭璧，夜愁星斗灿。家家插柳枝，鼓声每达旦。
市既禁屠宰，厨亦绝薤蒜。迎神冈山寺，涓滴出山半。
须臾云忽起，飞雨急如弹。流潦满中庭，檐溜深没骭。
一润苏万槁，伟哉神力化。慈悲视众生，不啻保婴赤。
感召良有因，惩劝示威德。蚩蚩有何辜，神慈终悯恻。
老稚共欢呼，喜气溢里闬。微诚或感孚，齐明郁鬯灌。
甲午1894人日由陆赴台北道出台中邱仙根以诗招由寓鳌绕道山居一访杜二拾遗草堂竟以俗冗不获税驾仙乡仍用元韵奉酬（清·唐赞衮）
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
乘风自南来，踏月复北去。仙云不可攀，相思殢烟树。
老范意殷勤，停骖且小住。借问山中人，结庐在何处。
光绪十八年1892三月初六日筱村中丞按试台南正在明伦堂讲书忽地大震因以诗纪之（清·唐赞衮）
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
堂皇高坐地震惊，满堂漰湱洪涛声。如驾海舶樯忽倾，头目眩转浮沧溟。
诸生罢讲相向瞪，魂摇气慑神渐惺。须臾奠定邀神灵，险遭不测人其坑。
我于其中浩叹兴，两间无处无亏盈。世界本由缺陷成，自古断鳌鳌足胫。
扶舆毕竟谁支撑，赖有青门鼎力争。乾坤浩荡陂竟平，敢忘此日心凌兢。
癸巳1893夏台南郡久不雨时余随同镇道虔诚祈祷不胜殷盼赋此（清·唐赞衮）
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
赤日烁田园，渴雨麦焦死。田园复何有，黄埃间苍耳。
痴龙抱珠眠，无术鞭之起。农夫吁群神，邑令走社壝。
我心方惄然，咎人更咎己。闭门星月下，陈词窃长跪。
谴责加闾阎，请自长官始。瘝职当受辜，勿移于赤子。
祝罢复出祷，惭惶意无似。何时雨倾盆，野色青一洗。
六月初七日夜获甘霖连日大雨滂沱赋此志喜（清·唐赞衮）
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
蕴隆何瞵瞵，亭午赤日高。望霓愿未酬，眼穿心尤焦。
岂料一霎风，为我驱郁陶。是时碧宇朗，霾翳无纤毫。
陡泼数升墨，群峰青忽韬。龙爪攫昏黑，隐跃空中翱。
捲海向天泻，拗怒不受绦。空阔战雷电，势等钜鹿鏖。
小声珠走盘，大或翻狂涛。忽若辟天育，万马纷腾槽。
又似黄流驶，过闸奔千艘。三农手加额，饥寒无啼号。
弹冠谢甘澍，神贶欣溥叨。
范继庭同年馈自鸣钟赋谢 其一（清·唐赞衮）
押支韵
一年三百六旬，一日一十二时。同年同官相遗，台地可识地支。
二月廿九日秋审过堂抚辕大堂外设公案三座邵小村中丞居中位余与藩司居东西位恭纪（清·唐赞衮）
五言律诗押真韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
左右班联肃，寅阶旭日宾。垂衣钦舜治，解网慕汤仁。
三宥恩施大，群生感被均。哀矜心勿喜，欲使众情伸。
台南城外有开元寺甚幽静游毕题壁一诗（清·唐赞衮）
五言律诗押青韵
题注：此诗又载连横《台湾诗乘》、卢嘉兴《台湾研究汇集》第三辑、范胜雄〈清宦府城胜景胜迹咏〉。编者按：《台湾诗乘》题作〈开元寺题壁〉。
幽云遮野墅，飞雨过沧溟。杰阁几人倚，晚涛同佛听。
烟蒸海气白，风闪寺灯青。愿逐南飞鹤，高吟入杳冥。
偕施云舫许蕴伯游竹溪（编者按：「溪」，底本、《台湾关文献集零》均误作「西」，据《台湾诗乘》改。
）寺（清·唐赞衮）
五言律诗押文韵
题注：此诗又载连横《台湾诗乘》、赖鹤洲〈斐亭吟会‧牡丹诗社〉、陈汉光《台湾诗录》、卢嘉兴《台湾研究汇集》第十七辑、范胜雄〈清宦府城胜景胜迹咏〉。
曲径入幽邃，钟鱼寂不闻。一亭寒抱石，万竹绿搀云。
蓬壁题诗富，兰言入座芬。野花披锦帔，谁觅五妃坟。
张月楼军门督师剿番喜得捷报赋贺（清·唐赞衮）
七言律诗押寒韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
有李正青者，当明季之邅迍，念时艰而高蹈；离漳郡之家山，依台疆之洞壑。门迎魁斗之山，径绕竹溪之寺。游尘嚣于海国，绝中朝蝶使之来；留胜躅于芳园，等海外蜉蝣之梦。化庄周之蝶，韵事犹存；卧诸葛之龙，高风已邈。法华寺里，溯郑王辟土之年；永康里中，留陈子铭碑之句。嗟乎！日月如梭，沧桑几度；荣枯靡常，古今同慨！始知天地一梦区也、功名一梦况也。临风凭吊，抚景徘徊；会其意旨，发为歌什。
番民搆衅肆摧残，闻道擒渠及岁阑。罪大岂容天网漏，恩深终负海波宽。
春随露布风先到，月近筹楼夜不寒。他日凯还归振旅，长途日日望平安。
壬辰（18〖编者按：《台湾关系文献集零》未录此诗。
〗）三月赴台北秋审赋纪一截（清·唐赞衮）
五言绝句押尤韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
一死经霜决，三年系铁留。赭衣何日脱，执笔不胜愁。
咏西螺柑 其一（清·唐赞衮）
五言绝句押齐韵
柑出嘉义县之西螺乡，甘浆沁齿，饱啖不厌，为海外第一佳果。
离离青磊砢，佳种出螺西。斗酒倾三雅，官衙莫听鹂。
沈吉田中丞挽诗 其一（清·唐赞衮）
七言绝句押文韵
公讳应奎，号吉田；浙之平湖县人。官台湾布政使，护理台抚；台地改设行省，公擘画宣勤，劳勚最著。乙亥（1875）秋，蒙奏调赞衮权台湾道，补台南府，谓不才可大用；而夙与公初无一面交，辱公知遇，令人心感。其时，公以疾终于籍。爰成截句，以当薤露。知己之恩，此生无以为报，痛哉！
蛮风催送出山云，莽莽烽烟蔽夕曛。偷渡中流狂击楫，投艰历险懋勋勤。
其四（清·唐赞衮）
七言绝句押侵韵
公讳应奎，号吉田；浙之平湖县人。官台湾布政使，护理台抚；台地改设行省，公擘画宣勤，劳勚最著。乙亥（1875）秋，蒙奏调赞衮权台湾道，补台南府，谓不才可大用；而夙与公初无一面交，辱公知遇，令人心感。其时，公以疾终于籍。爰成截句，以当薤露。知己之恩，此生无以为报，痛哉！
持躬玉立壁千寻，缔造经营矢荩忱。海上甘棠无恙在，碑镌遗爱泪痕深。
其五（清·唐赞衮）
七言绝句押庚韵
公讳应奎，号吉田；浙之平湖县人。官台湾布政使，护理台抚；台地改设行省，公擘画宣勤，劳勚最著。乙亥（1875）秋，蒙奏调赞衮权台湾道，补台南府，谓不才可大用；而夙与公初无一面交，辱公知遇，令人心感。其时，公以疾终于籍。爰成截句，以当薤露。知己之恩，此生无以为报，痛哉！
捧檄分巡始识荆，人从疏阔见真情。世间信有贤梁孟，图报无方百感生。
台俗富而悍僿而不文余葺横舍召生徒月必以试巾卷盈廷储金钱若干为母入其子为书院费复选刻海东课艺藉开文教风气由是荒陬僻陋多文学之士矣（清·唐赞衮）
七言绝句押阳韵
海邦玉尺费裁量，纸价居然贵洛阳。漫诩门前桃李盛，天教栽植到遐方。
台湾道体制甚崇有巡捕戈什标兵每逢开印封印兵队站围俨然海外封疆也（清·唐赞衮）
七言绝句押真韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
峨峨戈什亦彯缨，兵卫分屯列队新。赢得旁人时戏语，俨然海外一疆臣。
台郡水多咸余用泰西法招匠凿自来水井铁管下五十丈不得水（清·唐赞衮）
七言绝句押尤韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
泰西成法细搜求，一喝何难倒逆流。岂是汲深虞绠短，故教活水阻源头。
和邱仙根山长元韵 其二（清·唐赞衮）
七言绝句押东韵
题注：此组诗又载连横《台湾诗乘》。
南国甘棠爱戴同，园亭结构喜尤工。斐亭艳说江郎笔，独有才名压海东。
余葺吕祖祠中有姚石甫先生莹禄位神碑行香后恭纪一截（清·唐赞衮）
七言绝句押先韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
海隅治绩平激湍，买犊渡虎今犹传。前尘已远愧学步，瞻拜禄位陈豆笾。
西门外有桥将圮余筹款改建颜曰镜清桥刊有篆碑竖于桥侧（清·唐赞衮）
七言绝句押庚韵
题注：此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
圣朝东顾极蓬瀛，愧我分巡领赤城。但愿虹梁作鳌柱，波平如镜靖鲵鲸。
和邱仙根山长元韵（清·唐赞衮）
七言绝句押灰韵
题注：此组诗又载连横《台湾诗乘》。
春风桃李簇花开，云海身亲洗眼来。衣钵师传钦硕学，始知岩邑有澹台。
梦蝶园 其一（清·唐赞衮）
七言绝句押阳韵
题注：此组诗又载赖子清《台湾诗醇》、〈斐亭吟会‧牡丹诗社〉、〈南市诗乘〉。编者按：底本、《台湾关系文献集零》均误作〈蝶梦园〉。
有李正青者，当明季之邅迍，念时艰而高蹈；离漳郡之家山，依台疆之洞壑。门迎魁斗之山，径绕竹溪之寺。游尘嚣于海国，绝中朝蝶使之来；留胜躅于芳园，等海外蜉蝣之梦。化庄周之蝶，韵事犹存；卧诸葛之龙，高风已邈。法华寺里，溯郑王辟土之年；永康里中，留陈子铭碑之句。嗟乎！日月如梭，沧桑几度；荣枯靡常，古今同慨！始知天地一梦区也、功名一梦况也。临风凭吊，抚景徘徊；会其意旨，发为歌什。
门迎魁斗美人乡，寂寞园亭冷夕阳。一枕陶然谁唤觉，蘧蘧为蝶忽为庄。
其二（清·唐赞衮）
七言绝句押歌韵
题注：此组诗又载赖子清《台湾诗醇》、〈斐亭吟会‧牡丹诗社〉、〈南市诗乘〉。编者按：底本、《台湾关系文献集零》均误作〈蝶梦园〉。
有李正青者，当明季之邅迍，念时艰而高蹈；离漳郡之家山，依台疆之洞壑。门迎魁斗之山，径绕竹溪之寺。游尘嚣于海国，绝中朝蝶使之来；留胜躅于芳园，等海外蜉蝣之梦。化庄周之蝶，韵事犹存；卧诸葛之龙，高风已邈。法华寺里，溯郑王辟土之年；永康里中，留陈子铭碑之句。嗟乎！日月如梭，沧桑几度；荣枯靡常，古今同慨！始知天地一梦区也、功名一梦况也。临风凭吊，抚景徘徊；会其意旨，发为歌什。
残碑鬼物护山河，中有高人隐薜萝。化蝶寻秋香入梦，感时花溅泪痕多。
净翠园截句十二首姑录其三馀从删汰（清·唐赞衮）
七言绝句押支韵
晓风残月酒醒迟，半榻茶烟一卷诗。秋色满园关不住，东篱又近菊花时。
台南盐政归台道督办而积弊甚深皆由委员少廉洁者殊可慨也（此诗又载林文龙《台湾诗录拾遗》。
）
亲饷大鲢鱼双尾赋谢（清·唐赞衮）
押月韵
牢盆习以疲，国课日以竭。况有儇薄徒，罔利穷杪忽。
鼠窃术诡憸，狼吞贿乾没。流极将何穷，黯思竖毛发。