全台诗
江昶荣（1841～1895），原名上蓉，字树君，号秋舫，清六堆竹围庄人（今屏东县内埔乡）。同治九年（1870）举人，光绪九年（1883）登进士第。在朝廷派为四川即用知县后，因中法战争爆发，闽台海道受阻，隔年始抵达四川，竟被朝廷误认为抗命而遭革职。江昶荣复官无望欲返台湾，成都好友为其饯行，即席赋诗〈逾限被议自蜀旋里留别诸同仁〉四首，四川道台杨春樵评曰：「一字一泪，不觉同声一哭。」此诗因而传扬四川，前来拜谒者不断，饯宴无数，旅费遂不筹而足。光绪十三年（1887）返回台湾，曾至恒春、台南一带任教。屏东隘寮溪经年泛滥，力倡修筑堤防，关心公益，为乡里称道。二十一年（1895）割台之役，闻讯忧愤，因病卒。江昶荣的诗作目前辑录发表的有吴浊流〈江昶荣的遗稿〉、钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉两文。据《屏东县志‧江昶荣传》记载，江昶荣有遗诗三十首，以及福建乡试朱卷一份。目前已知共有三十三首，吴浊流〈江昶荣的遗稿〉收录二十九首，缺〈癸未年会试旅费无措亲朋漠然聊赋七律以见志〉、〈偶然〉、〈偶成〉、〈赋得山翠万重当槛出得山字五言八韵〉四首。前三首见钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉，后一首见《福建乡试朱卷》。今依据上述资料，予以汇整校录。
逾限被议自蜀旋里留别诸同寅之ㄧ（清·江昶荣）
七言律诗押阳韵
题注：作者注：「丁亥（1887）三月作。」此组诗收于吴浊流〈江昶荣的遗稿〉，又载钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉、陈汉光《台湾诗录》、赖子清《台海诗珠》。编者按：「寅」，〈江进士昶荣公事迹〉误作「仁」。
忽闻姓氏挂弹章，捧檄西来梦不长。廿载功名如画饼，一肩行李剩诗囊。
同城作客情难别，干禄荣亲愿未偿。此事何须骚首问，九霄云外色苍苍。
逾限被议自蜀旋里留别诸同寅 其二（清·江昶荣）
七言律诗押支韵
题注：作者注：「丁亥（1887）三月作。」此组诗收于吴浊流〈江昶荣的遗稿〉，又载钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉、陈汉光《台湾诗录》、赖子清《台海诗珠》。编者按：「寅」，〈江进士昶荣公事迹〉误作「仁」。
携手长亭折柳枝，相逢巴蜀忽相离。风尘有债儒冠累，天地无情仕路歧。
逾限非关民社事，去官偏遇圣明时。登楼王粲吟怀苦，万里归心托子规。
其三（清·江昶荣）
七言律诗押东韵
题注：作者注：「丁亥（1887）三月作。」此组诗收于吴浊流〈江昶荣的遗稿〉，又载钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉、陈汉光《台湾诗录》、赖子清《台海诗珠》。编者按：「寅」，〈江进士昶荣公事迹〉误作「仁」。
孤舟江上一帆风，东望沧溟晓日红。褫职几忘科目贵，开怀莫放酒杯空。
陶潜归去遭逢异，潘岳閒居感慨同。自笑未能恢壮志，毛生亲老在家中。
其四（清·江昶荣）
七言律诗押先韵
题注：作者注：「丁亥（1887）三月作。」此组诗收于吴浊流〈江昶荣的遗稿〉，又载钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉、陈汉光《台湾诗录》、赖子清《台海诗珠》。编者按：「寅」，〈江进士昶荣公事迹〉误作「仁」。
空橐难言赎罪愆，浮沉身世总凭天。戎旃从事回闽日，宦海翻波入蜀年。
此别亲朋留后约，他时山水认前缘。梁间燕子营巢稳，伫盼归鸿破晓烟。
登恒春南城楼（清·江昶荣）
七言律诗押尤韵
题注：作者注：「戊子年（1888）八月十四日。」此诗收于吴浊流〈江昶荣的遗稿〉，又载钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉、陈汉光《台湾诗录》、赖子清《台海诗珠》。
城外层峦城上楼，南来有客此勾留。龙潭水浅田园在，猴洞亭高石径幽。
扑面凉风疑异候，关心明日是中秋。披荆斩棘非容易，只望贤能百里侯。