孙子曰:凡用兵之法,将受命于君,合军聚众,圮地无舍,衢地交合,绝地无留,围地则谋,死地则战。途有所不由,军有所不击,城有所不攻,地有所不争,君命有所不受。故将通于九变之地利者,知用兵矣;将不通于九变之利者,虽知地形,不能得地之利矣。治兵不知九变之术,虽知五利,不能得人之用矣。
解释翻译
孙子说:根据用兵的规律,将领向国君领受命令,聚集民众组成军队,在圮地不要驻扎,在衢地要结交诸侯,在绝地不可滞留,在围地要巧出奇谋,在死地则殊死奋战。有的道路不宜通过,有的敌军可以不击,有的城邑可以不攻,有的地盘可以不争,甚至国君的命令有的也可以不接受。将领能通晓灵活机变的好处的,就算懂得用兵了;将领不通于灵活机变的好处,即使了解地形,也不能得到地利;治军不了解机变的权术,即使懂得有的道路不宜通过等五利,也不能充分发挥士卒们最大的战斗能力和作用。
九变篇 孙子兵法